카이 쓰가루 kai tsugaru

feel the beauty of the four worlds

사계의 아름다움을 느낄 수 있는곳

아오모리현 쓰가루 지방의 오와니 온천에 위치한 카이 쓰가루

쓰가루의 사계를 담아낸 물의 정원에서 계절마다의 운치를 느끼실 수 있습니다
고긴자시 무늬를 현대적으로 디자인한 객실에서
소중한 사람과 함께 추억을 남겨보세요

LANDSCAPE

come close to the culture of tsugaru

일본의 최북단에 있는 아오모리현의 쓰가루는
여름에는 시원하고 겨울이 되면 매년 폭설이 내리는 곳으로 유명합니다

이곳에서 쓰가루 문화와 사계절을 더욱 가까이서 느껴보세요

SPECIAL THINGS

ACCOMMODATION

LOCATION

WELCOME

미나미쓰가루군 카이 쓰가루

A. 일본, 038-0211 아오모리현 미나미쓰가루군 오와니초 오와니지카미 모란모리 36-1
T. 010-0000-0000